-4 С° нет
Заражения 55 415 +279
Выздоровело 51 415 +32
Смертей 1940 +5
Лента новостей

PRO100строки

Sévastopol

Ville d’histoire,

Ville de symbole,

Où l’aigle martyr couronné trône et s’envole.

Ville de beauté,

Ville d’espoir,

Cœur russe palpitant sur les bords de la Mer noire.

Ville décimée,

Ville sous les bombes,

Dont les héros sacrifiés t’ont couvert de gloire.

Ville de Crimée,

Ville de marins,

Tous prêts à te défendre jusque dans la tombe.

Ville civilisée,

Ville où toujours,

Seul entre l’homme et la femme la vie se fonde.

Ville d’amour,

Ville du bonheur enfantin,

Ô, cœur russe palpitant où mon cœur succombe.

Батист Кетье

Написано 25 мая 2021 года в Севастополе

Севастополь

Город – история,

Город – символ,

Где, увенчанный короной, восседает на троне

И взлетает ввысь орел-мученик.

Город красоты,

Город надежды,

Трепетная русская душа на берегах Черного моря.

Обескровленный город,

Город под ударами бомб,

Твои герои пожертвовали и покрыли тебя славой.

Город в Крыму,

Город моряков,

Всегда готовых защищать тебя до последнего вздоха.

Город культуры,

Город, в котором вечные,

Человеческие чувства рождают новую жизнь.

Город любви,

Город детского счастья,

О, трепетная русская душа,

В тебе моя душа изнемогает.

Перевод с французского: Евгений Епирадов

Фото: Борис Колесников

Последние новости

В прошедшем году главы севастопольских муниципалитетов привлекались к административной ответственности. Смотрим, за что
Севастопольский театр оперы и балета пригласил юных дарований в качестве гостей
Законодательное собрание Севастополя закупит цветочную продукцию на 3 млн рублей?
В Севастополь поступили первые 480 доз вакцины «Спутник М». Ее распределили по поликлиникам города
25 января – День российского студенчества
1231 Город
Житель Севастополя установил мошенническое приложение, которое лишило его 373 тыс рублей
В Севастополе очередной чиновник от медицины отправился под суд
1854 Город